比利时佛兰德农舍改造：传统与现代的乡村平衡术

比利时Decancq Vercruysse Architects对Ypres市郊Flemish农舍的改造，以“重建建筑与乡村联系”为核心，通过当代转译在地语汇、天然材料及空间策略，实现传统与现代的和谐平衡。

1. 在地语汇的当代转译：用茅草斜屋顶替代原平顶，呼应传统工艺的同时提升室内采光与空间尺度；搭配混凝土烟囱形成材质张力，是对当地建造语汇的当代转译，而非风格游戏，更像一部重新书写的地方志。

2. 天然材料的克制运用：室内以灰泥墙面、比利时橡木、灰色石材构成简约色调，浅橡木保留木纹又避免传统沉重感；无拉手木作、精准缝隙等细节，体现工作室对耐用天然材料的一贯坚持。

3. 空间精神的质变升级：高挑斜顶赋予室内神圣纵向感，裸露椽木与茅草肌理锚定文化记忆，让建筑从“居住容器”升维为有精神温度的“居所”。

4. 无边界的自然渗透：混凝土基座与露台将住宅延伸至景观，玻璃幕墙打开后，起居空间与露台、草坪、林地形成连续地景，以温和乡土方式实践流动空间理念。