合肥美术馆“两水相汇”设计：地域文化秒变空间

合肥美术馆以“两水相汇”的合肥地名文化为核心，通过“形态-界面-表皮-内部空间”一体化设计，打造融合传统文脉与现代功能的开放型文化空间，对室内设计师理解“地域文化转译、场地适配、空间流动”有实践参考。

1. 地域文化转译：从合肥“东、南淝河同源异流”得名出发，用交叠起伏形体表现“归异出同”，将抽象地名文化转化为具象建筑形态，为“地域文化融入空间”提供思路。

2. 场地适配界面：按场地属性打造“仪雅悦趣”四界面——东立面用吴山铁字+石涛《巢湖图》做“巢湖金粼”铜画卷（城市形象窗口）；园区侧借竹林造曲径主入口（雅致体验）；南侧做24小时立体艺术公园（连接市民生活）；东侧设下沉广场（城市对话平台），示范如何根据周边环境设计差异化功能界面。

3. 文脉与空间融合：表皮以合肥市花桂花为灵感，用参数化穿孔模块结合内部采光需求（转译吴山铁字、烙画葫芦传统技法）；内部以4个卷曲筒体为结构核心，打造交汇之厅、峡谷游廊等流动空间，搭配桥式桁架、大尺寸旋转楼梯，展示“结构与空间一体化”及“设计主题从外到内延续”的方法。

4. 功能复合参考：集艺术展示、文化创意、休闲于一体，是开放型、大众化的文化空间，为“传统与现代融合、高雅与大众共荣”的公共空间设计提供案例。