Nazuna京都民宿改造百年町屋 百年京町屋历史与现代共鸣

民宿品牌Nazuna以修复历史建筑、促进人际交流为目标，其京都东本愿寺分店由Studio Aluc改造百年町屋，核心是实现京町屋历史与现代设计的共鸣。

1. 采用“更新替代重建”策略，保留建筑原有木质结构与历次翻修的新旧痕迹，加固基础上还原木材经典美学，展现传统木工技艺之美；

2. 东侧建筑保留传统土坯地面，设计连通南北庭院的内部动线，解决采光不足与空间狭窄问题，客房用回收材料打造木艺壁龛，唤起历史氛围；

3. 西侧建筑依托近东本愿寺的位置，保留历史屋顶与墙面结构，二层、三层客房以观景为核心，桧木浴池通过和纸障子与庭园相连，营造私密赏景空间；

4. 注重新旧设计元素的迭代平衡，让不同时期木工技艺与当下语境和谐统一，助力住客体验京都历史与民俗文化，搭建文化与时代的连接桥梁。